2008年3月18日火曜日

This is BOSSA NOVA



さぁて、今日はお約束の火曜日。

何がお約束だか分からないけれど、火曜日は自由気ままに過ごす日なの。

それで今日は下高井戸シネマまで「ディス イズ ボサノバ」を見に行ってきました。
この映画館は火曜日は1,000円デーなのよ。

この映画は、今から50年ほど前に生まれたボサノバについての記録映画。

といっても、音楽がメインテーマだから、途中に楽しいボサノバの名曲がたくさんあって、堅苦しい雰囲気はないの。

私ってこう見えてもね(どう見えるんだか)、日本にいる時はきちんとした人間のように思われているようなの。
でも海外、特に南のほうに出かけるとまるで違ってしまうのよ。

とりわけ南米に行くと、すごく開放的になれるの。

南米は2回行きました。
最初は日本から出かけたので、見るもの全てが大きく見えて、圧倒されたの。
でも2回目はアフリカから行ったので、1回目とは全然印象が違ったわ。

ということとは関係なく、ボサノバは大好き ♪

「ボサノバ」というのは日本語に訳すと「新しい潮流」とか「新しい傾向」というみたいよ。

まだ私がほんの少女の頃、「イパネマの娘」という歌が大ヒットしたけれど、大好きでした。
自然に身体が動いてしまうほど。

この映画ではリオの海岸や、コルコバードのキリスト像、ポンデアスーカルという山の風景などが、飛行機の上から撮影されていて、すごく懐かしかったわ!

そういえばね、リオといえば、もう時効になるけれど、そこでとても好きになった人がいたの。何日か一緒に過ごせてすごく楽しかったわ。
帰国後も手紙のやり取りをしていたのだけど、でもリオは地球の裏側でしょ。
今ならメールがあるからすぐに連絡ができるのだろうけれど、当時はそういうこともできずに、次第に思い出だけになってしまったの。

その人は私のことを「ムイット シンパティカ」と言ってくれたのよ。
これって日本語にするとそうね、「すごく感じがいい」というふうかしら。

そのとき、私はスペイン語を勉強していたので、ブラジル語も少しは分かっていたの。

うーん、遠い思い出だわ~。

映画の話からそれてしまいました。

この映画を見ると、ボサノバが生まれた歴史や背景がよく分かります。

当時はまだ10代だった男の子が、今は60歳や70歳くらいになっているのだけど、いまだにギターを弾いて、優しい声で歌を歌っています。

そういう人を見ると、おじさんになるのもいいものだなぁ、と思います。

ボサノバについての面白いエピソードがありました。

ボサノバって、ひそやかな声でささやくように歌うでしょ。
それって理由があるんです。

というのは、その練習をしていたところは、ボロアパートだったので、隣や下に音が漏れてしまうのね。
それで苦情が来るので、仕方なく小さな声で歌っていたんですって。
だからボサノバの歌は小声で歌うようになったということでした。

私はサンバやマンボやサルサといった踊りが好き。

いつかもう一度、ブラジルまで行けるかしら?

今日の写真は、ボサノバとは不似合いな最後の椿です。